“克鲁克山！学学kiki！”罗恩叫道。
  赫敏不得不把克鲁克山抱回来，塞进她的猫篮子里：“安静点好吗，克鲁克山？你不能伤害罗恩的老鼠。”
  “但是猫就抓老鼠。”哈利又看了看凯撒，他被关在笼子里，放在包厢最顶上——他的笼子太大了，这个包厢里已经挤了五个孩子和一个教授，两只猫一只老鼠，所以凯撒和海德薇不得不委屈地缩在包厢顶，“猫头鹰也抓老鼠。”
  “斑斑会有一个艰难的一年了。”阿尔得出结论。
  罗恩看起来很难过：“也许我应该给他做一个笼子来保护他——”
  “这是一个好主意。”阿尔腾地坐直了身子，把赫敏吓了一跳，“猫们和猫头鹰们没准会趁你不注意的时候就叼走你的耗子，所以做一个笼子，最好焊在你的床头，缝隙要留的小一点，让爪子和鸟喙都伸不进去，笼门也要上锁，魔法生物是很聪明的，也许它们能打开笼子……我帮你定一个笼子？怎么样？”
  包厢里所有醒着的人都呆呆地望着他，被他的一长串话搞糊涂了。
  “噢，想不到你这么关心斑斑，谢谢，不过我今年的零花钱够定一个笼子。”罗恩道，察觉到自己手里的斑斑试图挣扎，他更加握紧了对方，“别闹了斑斑，这是在保护你！”
  小天狼星因为这个车厢里塞不下更多的大型动物不得不被放在了别的包厢，虽然会有摄魂怪来这里，但是他们没法拿小天狼星的阿尼马格斯形态怎么样，所以阿尔并不担心。而且，小天狼星作为一个三十多岁的成年人，应该能保护自己。
  阿尔盯着卢平看了一会儿。他还记得一年级的暑假，他和德拉科在去哈利家的骑士公共汽车上看到了卢平。
  卢平的眼皮在微微颤动，显然是醒着的——也是，孩子们这么吵，他怎么可能睡得着。
  阿尔想了想，问罗恩：“罗恩，能让我看看斑斑吗？”
  罗恩警惕地看着阿尔的kiki。
  “kiki对你的老鼠没有兴趣。”阿尔耸了耸肩。
  罗恩犹豫着把斑斑递给了阿尔。斑斑在阿尔手中很安静，但是阿尔仍然起了一身的鸡皮疙瘩。
  他不喜欢老鼠，更何况，这只老鼠是一个猥琐的男人……恶。
  “我听说你的老鼠已经活了十二年了？”阿尔把重音完全放在“十二年”上，偷偷瞥着卢平的反应。
  卢平的耳朵果然动了动。
  “是啊，他真的很长寿，我还没见过这么长寿的老鼠，这是我哥哥珀西给我养的。”罗恩丝毫没有察觉阿尔的阴险意图，毫无防备地跳进了陷阱。
  “而且他还少了一根脚趾……看来这只老鼠受过苦对不对？”阿尔捏着斑斑的一只爪子打量，斑斑开始挣扎起来，阿尔暗暗用力，把斑斑捏的吱吱叫。
  卢平突然掀开毯子坐直了身体，颇有些神经质地凑近了阿尔：“孩子，我能……看看你这只老鼠吗？”
  “当然！”阿尔把斑斑递出去，小心地避开了斑斑的嘴，免得自己被它咬到，然而刚举起斑斑，火车就来了一个刹车，阿尔猝不及防，上身猛地向前倾斜，手中的斑斑趁机挣脱了出去，钻回了罗恩的衣服里。
  卢平锐利的眼神似乎要将罗恩衣服上烧出一个洞，但是他总不能揪着罗恩把斑斑捉出来，何况与此同时，包间里的灯灭了，温度迅速下降，阿尔打了一个冷战，开始翻自己行李里的袍子。
  “发生什么了？”
  哈利有些不安地左右张望着，甚至站了起来想出包厢门看看是怎么回事。
  阿尔一把把哈利拽了回来，按在最里边的位置上，用袍子给他盖上：“别动。”
  “别慌，孩子们，是摄魂怪。”卢平已经掏出了自己的魔杖，平平地指向车厢门口，“不要被影响，回忆自己最开心的事——”
  话还没说完，车厢里的温度几乎降到了冰点，一个黑乎乎的影子从走廊一侧冒了出来，慢慢靠近了他们的车厢。
  “我……我感觉不太好。”哈利缩了起来，小声道。
  那个戴着斗篷的黑色影子走进了包厢，卢平举着魔杖，高声道：“我们这里没有小天狼星，请你离开这里。”
  摄魂怪不为所动，仍然慢慢靠近了过来。
  阿尔盯着昏暗光线下斗篷里那张黑洞一般的嘴，许久没有经历过的疼痛如同跗骨之蛆上缓缓爬了上来，他听到了很多人的哭声，还有心电仪“滴”的一声长音。
  “呼神护卫！”
  黑暗和冰冷消失了，温暖及光亮重新回到了包厢，阿尔再度睁开眼睛的时候，他头顶围了一圈小脑袋。
  “你感觉怎么样？阿尔？”德拉科担忧的要命，“那些摄魂怪是怎么回事？我要让爸爸撤他们的职位！”
  “摄魂怪……可能不会听我们爸爸的话。”阿尔勉强笑了笑，“我怎么了？”
  “你晕倒了，还有哈利。”德拉科回答，阿尔注意到哈利的小脑袋也在一边，脸色不太好，不过他显然醒的比自己早一些，也许是因为坐的离摄魂怪更远的原因。
  “不要太紧张了，孩子们，吃点巧克力会好些。”卢平分开了几个孩子，把阿尔拉起来，每人分了一块巧克力。