这时，他看见了上次在他旁边拉客的那个男妓，向他走了过来，看了看他，然后又离开了，兜了个小圈子，再次回来，在他附近坐了下来，看着他，似乎有点犹豫想跟他说话。
  然后那男妓低头摆弄了下手机，便起身向他走了过来，
  他能猜出那男妓想说什么，没等那男妓走过来，他便霍地站了起来，似乎倒吓了那男妓一跳，他没有理睬，便径自向外走去。
  就在他快到门边时，他听见了后门外的枪声和呼喊声！这粗壮的男人立刻肾上腺素激增，本能地想到了他在等的那个人，他一个灵活地转身飞快向后门奔去。
  后门边，一个男妓躺在地上，肩膀上流出血来，眼前几个黑影一闪。
  他“噌”的跃起，单手扣向其中一个黑影，手落之时，那人仿佛背上有眼睛似的，肩膀一摆，让他的手落了空，同时猛地转回了身，就势接住了他下面的拳头。
  他左手直拳紧跟就到，那人手腕一挥直接接住，他下面的拳也被那人架住。
  两拳相遇力量都大得惊人，这几下闪展腾挪，两人正好转到了月光下，四手相持间，他抬头向对方脸上看去，大吃一惊，对面竟是那个男妓。
  举手相隔间那男妓也看了过来，看见是他竟也微微一愣。就在这时周围响起了一片喊声，那男妓嘴唇一动似乎想要说什么，但来不及开口，只是再次看了他一眼，就噌地一下回转身上了房顶，几个攀纵，消失在了夜色中。
  *****************************************
  “夜宵估计要咱俩吃了，你怎么样？”夜色里，Jimmy打通了Anton的电话，“我下班晚了。”
  “我也刚到，你过来吧。”Anton喊他去警署。
  Rene赶过去时，Anton看见了他，也没有跟周围地警察介绍，就径自把他领进了里面一间办公室！当然他穿成这样也似乎并不太好介绍。
  “你等会儿啊，我给我以前同事看个资料，他们最近那几个案子的，说连死了几个人，手法很接近，你看吗？”没等他回答，Anton便把旁边一摞资料递了过来，“上个礼拜的，我还没看，先给你。后边有电脑里的，看你习惯哪个。”
  像Anton这样的警察，有时丰富的案例经验，便是解开谜底直接的钥匙。
  “我可不行。”Rene笑起来，“我其实没干过……”
  他接过资料，打开了，却顷刻间闭上了嘴。
  “怎么了？”Anton奇怪地凑了上去，一起看那档案，那一页上，是现场尸体的照片。
  俩个都是男尸，第一个尸体，斜躺在那里，一半脸已经被打烂，大半个身体浸在血里，只有左臂上一只巨大的双头蛇却异常清楚另一个尸体，脸朝下，侧卧着，身上不着寸缕，只有胸前一串长项链，很醒目。
  两个人许久地看着照片，他们都认出了照片上的人：那个晚上，那两个人就在他们俩前面。
  两个人交换了目光。
  “那天的证人呢？”半晌，Rene问了出来。
  他于是继续看下去，现场没有人证，有支香口胶的包装，但是上面没有指纹，那是西部大概洛杉矶一带一个不常见的牌子。
  Rene继续看案卷，后面是对那个晚上俱乐部的例行询问，人们似乎都不记得什么了。
  但是有条看来明显的线索，有个西部来的客人，酒吧的侍应生记住了他的样子，还有他那明显的洛杉矶一带口音。
  就在这时。外面有再度传来了嘈杂的人声。
  “Anton！”一个警察在门边探身进来，看见了Rene一愣，咽住了话。
  “什么？”Anton问，用目光示意那警察不用顾忌，“你说。”
  “昆汀死了！”那人对Anton说，目光深邃有神。
  旁边，Anton和Rene都大吃一惊，纽约这家最有名的俱乐部、男色爱好者的狂欢天堂--它的准老板，纽约色情行当里无人不晓却让人人畏惧的昆汀，竟突然死了！
  第71章
  “死在一栋待拆的楼里，报案的是楼房的管理员，明天一大早拆，今天想起来再去看一眼。”那个警察说。
  Anton再次看向Rene，Rene却没有再看过来，他左臂弯在桌上的案卷边，那只很好看的手弯在鼻下，挡住了嘴部的线条，正看着对面空荡荡的墙壁，眼神若有所思却冷凝如铁。
  “结果发现了尸体，就喊了巡警，认出是昆汀！”那个警察继续说。
  “我跟伊恩下去，你来吗？！”又一个警察进来，冲Anton喊了一声。
  Anton带上Rene跟着警署一队人马一起赶去了现场。
  那栋楼房早已断了电，在刺眼的临时照明灯下，一具尸体躺在空荡荡的房间里，是被人从身后勒死的，脚边丢着一只望远镜。
  他们到时，现场初步鉴定已经结束，同事告诉他们人已死了一周左右，尸体正被抬进尸袋。
  Rene不好靠得太近，他走到窗边，向外看去，却不觉眯起了眼睛，对面是俱乐部的旅店，一排房间在夜色里亮着灯。他想起了那个茫茫夜色里的晚上……
  Anton靠上前，戴着手套拿起了那望远镜，先小心地检查了下，没有裂痕，他小心地把望远镜举到眼前，在对面房间里来回搜寻。
  对面旅店那一格格的小窗口，立刻在眼前变大了，晃动而过时，只有一间格外清晰，Anton把望远镜对着那间停了下来，房间里的墙壁是蓝色的，那是Alex的房间。
  Anton垂下了手。无声地看着眼前漆黑的夜色。
  伊恩和刚才的警察直接去了俱乐部，Anton俩人换了辆车回警署。
  “妈的！今天晚上还有一起，也是那俱乐部的，一个MB让人打了一枪！”副座上又上来一个警察，他用力带上门，车动了起来。
  “昆汀几天没出现，他的人多半也不敢问。”开车的老警察骂到，“结果可好，死了都没人知道！”
  “上礼拜死的那俩人，证人里有几个学生，那天在俱乐部里离他们最近，”老警察继续向Anton介绍，“可惜那天抽了太多东西，只记得那俩人是一起走的，别的什么都想不起来了！有一个吐了一晚上，还是我给送的医院，差点挂了，现在的学生！”
  这一晚亮天很快。
  *****************************************
  第二天，Anton正式离开了要人安保组，但是接到的通知却是待命，这个通知一时让他十分惶惑，现在特勤处Harvy住院不醒，Roger出差，正是缺人的时候，他竟看不出上面究竟是什么意思。于是Anton给White打了电话，下午回了东区警署。
  与此同时，雷诺通告大家，已经证实兰普顿是Michael和科林斯帮派的内鬼，他借查尼奥案子的机会，将FBI机密信息提供给对方，非法牟利；同时牵扯有州警察案件机密消息，并企图杀害Owen警官。
  FBI和纽约警察正式开始抓捕兰普顿。
  Rene打电话把这一消息告诉了Anton。
  “晚上你怎么安排？”他最后轻声问。
  “晚上我有事。”Anton在看案子，待命的消息让他有点挫火，“你他妈的一天都不能闲吗？！”
  “……”Rene有点尴尬，想想，苦笑，“一天？前天可没干什么……昨天……”
  咔哒一声，另一边，Anton已经挂了电话。
  东区警察总署里，远处，人影一晃，Will来了。
  Anton远远看了眼，没有打招呼。其实他跟Will也说不上有什么，Anton这样想。
  Anton从来都不认为自己是个同性恋或是什么别的，他也从没认为自己有一天会跟哪个男人有什么恋不恋的感情，他最终喜欢的要娶的、并与之生活的，显然并一定是个女人--这点，谁都看的出来。
  不过，偶尔玩玩，显然，也没什么。毕竟，他们都喜欢跟他玩--就像，他到哪里，都会有人主动靠上来找他玩。
  但是Anton也知道Will确实很喜欢自己，那种喜欢早已超过了某种限度--他知道，Will会为他做很多事情，甚至他想象不到的事--他们做同事有些年了，后来并不在一个辖区，但是，他能感觉这一点--以至于会让他心里一动，甚至会让他觉得愧疚，所以，Will来找自己的时候，他多半不会拒绝。
  但是，也就止于此了，他只能这样。
  *****************************************
  “Jimmy！”晚上，Rene第二次从那俱乐部里出来的时候，电话响了，“你在那儿转悠什么呢？”是Anton的声音，“你他妈的给我过来！”